http://blog.sayaam.com/ 音声で聞きながら、タイ語に興味のある方が自宅でも簡単に学習することができるブログです。 ja http://blog.sayaam.com/?eid=740075 タイ語プライベートレッスン 自由予約制のプライベートレッスンなので、生徒の都合にピッタリ 講師と生徒さんが１対１で授業を行いますから、生徒のペースに基づいて字レッスンを進めます。聞きたいことを自由に質問できます。集中的にタイ語レッスンをしたい方な... タイ語プライベートレッスン

自由予約制のプライベートレッスンなので、生徒の都合にピッタリ

講師と生徒さんが１対１で授業を行いますから、生徒のペースに基づいて字レッスンを進めます。聞きたいことを自由に質問できます。集中的にタイ語レッスンをしたい方などに最適です。

一回のレッスン時間は60分間で、講師は日本語の話せるタイ人。

無料体験も受付けております。是非お問合せください。

メール：olanla@gmail.com
]]> タイ語学習 2008-10-27T16:05:32+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=583780 รับสอนภาษาญี่ปุ่นโดยรุ่นพี่ทุนรัฐบาล... สำหรับนักเรียน นักศึกษาที่สนใจ หรือ เตรียมความพร้อมก่อนไปศึกษาที่ญี่ปุ่น
สำหรับผู้ที่ต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นในการติดต่อธุรกิจ หรือ ในหน้าที่การงาน
สอนกลุ่มย่อย เน้นการพูดและฟังภาษาญี่ปุ่นที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน
เนื้อหาสามารถดัดแปลงให้เข้ากับความต้องการของผู้เรียน
สนใจติดต่อ btongprasit@yahoo.co.jp ]]> 情報 2008-02-01T14:49:40+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=534398 今週末に予定が無い方、ここに過ごすは如何ですか。 Made In Thailand 2007 07年11月30日-07年12月10日 10:00−21:00 Hall 4-8　IMPACT,Muang Thong Thani Bangkok 手ごろ価額のものがいっぱい売っています。 是非お越しください。
Made In Thailand 2007
07年11月30日-07年12月10日
10:00−21:00
Hall 4-8　IMPACT,Muang Thong Thani
Bangkok

手ごろ価額のものがいっぱい売っています。
是非お越しください。 ]]> 情報 2007-11-29T15:02:50+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=528008 自由に生きさせてください[:植物:]


自由に生きさせてください[:植物:] ]]> 2007-11-20T00:00:01+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=518265 今月に入ってこういった白い封筒を3、4通ぐらい同僚からもらいました。 決してクビになったじゃありませんよ。 仏教行事として出安居（オークパンサー）は今年10月27日に行われました。オークパンサー後一ヶ月の間“トードガティン”、“トードハパー”といった仏教...


決してクビになったじゃありませんよ。

仏教行事として出安居（オークパンサー）は今年10月27日に行われました。オークパンサー後一ヶ月の間“トードガティン”、“トードハパー”といった仏教的な徳を積む行為です。この白い封筒は仲の良い知人に配って、一緒に徳を積むことに使われます。封筒に入れる金額はそれぞれです。100バーツから数千バーツも入れる人もいます。

タイでは現世一緒に徳を積むことで、来世ではまた出会えると信じているのです。 ]]> 日常会話 2007-11-07T11:16:33+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=516360 今日はCentral Ladpraoに食事をしにいきました。 通りかかった一軒の有名なタイラーメン屋のお店の前に アルバイト募集広告が貼ってありました。 30バーツ/時間 その安さにびっくりしました。日本円で計算すると時給100円になるのです。 タイの物価は日本より安... 通りかかった一軒の有名なタイラーメン屋のお店の前に
アルバイト募集広告が貼ってありました。

30バーツ/時間

その安さにびっくりしました。日本円で計算すると時給100円になるのです。
タイの物価は日本より安いことは十分分かっています。タイの物価は日本の3分の1ぐらいとよく言われています。

例えば、缶ジュースの場合
タイでは15バーツで売っています。12ｘ3.2→38.4円に相当します。
日本の缶ジュース120円で売っているので、
120/38.4=3.12

食事の場合、デパートで食べると軽く100バーツぐらいに。
簡単に円に換算すると100ｘ3.2→320円ぐらいになります。
日本で一食1000円ぐらいとしますと1000/320=3.12倍です。

なのに、タイの時給は日本より700/100=7倍も違います！
実際にタイの法律で最低賃金はいくらに定められているかを気になって調べてみました。

地域によって金額は変わりますが、一番高いバンコク地域では日給191バーツです。時給ではなくて日給です！1日8時間労働と計算すると、時給が23.87バーツ。先時給30バーツのラーメン屋に感謝しなくちゃ。

ものは日本より3倍安いが、給料はさらに日本より7倍安い。

タイって本当に暮らしやすい国ですかね！？ ]]> 日常会話 2007-11-04T22:01:53+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=508805 พ่อแม่ก็แก่เฒ่า จําจากเจ้าไม่อยู่นาน &#3... จะพบจะพ้องพาน เพียงเสี้ยววารของคืนวัน

ใจจริงไม่อยากจาก เพราะยังอยากเห็นลูกหลาน
แค่ชีพมิทนทาน ย่อมร้าวรานสลายไป

ขอเถิดถ้าสงสาร อย่ากล่าวขานให้ช้ำใจ
คนแก่ชะแรวัย คิดเผลอไผลเป็นแน่นอน

ไม่รักก็ไม่ว่า เพียงเมตาช่วยอาทร
ให้กินและให้นอน คลายทุกข์ผ่อนพอสุขใจ

เมื่อยามเจ้าโกรธขึ้ง ให้นึกถึงเมื่อเยาว์วัย
ร้องไห้ยามป่วยไข้ ได้ใครเล่าเฝ้าปลอบโยน

เฝ้าเลี้ยงจนโตใหญ่ แม้เหนื่อยกายก็ยอมทน
หวังเพียงจะได้ยล เติบโตจนสง่างาม

ขอโทษถ้าทําผิด ขอให้คิดทุกทุกยาม
ใจแท้มีแต่ความ หวังติดตามช่วยอวยชัย

ต้นไม้ที่ใกล้ฝั่ง มีหรือหวังอยู่นานได้
วันหนึ่งคงล้มไป ทิ้งฝั่งไว้ให้วังเวง
]]> 日常会話 2007-10-26T11:40:55+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=495706 この前ブログにも紹介したFXトレードシミュレーターを使って、 最近やっと利益が出るようになってきました。 最初本を読んだ時に「安値で買う、高値で売る」と書いていて、 「それは当たり前じゃー」と甘く思いましたが、実際やってみると、 なぜか「安値で売り、高値... 最近やっと利益が出るようになってきました。
最初本を読んだ時に「安値で買う、高値で売る」と書いていて、
「それは当たり前じゃー」と甘く思いましたが、実際やってみると、
なぜか「安値で売り、高値で買う」という悪循環からなかなか脱出できませんでした。

私を救ってくれた人は私の父です。父は昔株をやっていたので、
テクニカルのことはかなり詳しいみたい。最初私はテクニカルに対する抵抗感が結構ありましたが、とりあえず信じてみよ！と思って、最近結構利益が出せるようになりました。たまたま今運がいいだけのでは　とまた半信半疑なんですが、とりあえず様子を見てみます。

毎日仕事で疲れたにも関わらず、「パパ、ありがとう」 ]]> 日常会話 2007-10-11T11:08:19+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=494196 せっかくなので、ベジタリアンに関する表現を覚えましょう。 私は肉を食べません。 チャン（女）/ポム（男）マイ　ギン　ヌアサット ฉัน/ผม ไม่ กิน เนื้อส...
私は肉を食べません。
チャン（女）/ポム（男）マイ　ギン　ヌアサット
ฉัน/ผม ไม่ กิน เนื้อสัตว์

ベジタリアン料理はありますか。
ミー　アハーン　ジェー　マイ？
มี อาหาร เจ ไหม

ベジタリアン料理ではないものはありますか。
ミー　アハーン　マイ　ジェー　マイ？
มี อาหาร ไม่ เจ ไหม

肉は入っていますか。
ミー　ヌアサット　ループラウ？
มี เนื้อสัตว์ หรือเปล่า

肉を入れません。
マイ　サイ　ヌアサット
ไม่ ใส่ เนื้อสัตว์

私はベジタリアンです。
チャン（女）/ポム（男）ギン　ジェー
ฉัน/ผม กิน เจ

あなたは何日間ベジタリアンを食べますか。
クン　ギン　ジェー　ギー　ワン？
คุณ กิน เจ กี่ วัน

私は10日間ベジタリアンを食べるつもりです。
チャン（女）/ポム（男）タンチャイ　チャ ギン　ジェー　スィプ　ワン
ฉัน/ผม ตั้งใจ จะ กิน เจ 10 วัน ]]> タイイベント 2007-10-09T14:54:17+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=493670 なんだか最近会社で私が様々委員会のメンバーになってしまいました。 環境づくりや工場業務改善など。今日も新年会の委員会に出席してきました。日本みたいに忘年会と新年会に分かれるではなくてまとめて一回でやるのが通常みたいです。今年は本社と工場が一緒にやること... 環境づくりや工場業務改善など。今日も新年会の委員会に出席してきました。日本みたいに忘年会と新年会に分かれるではなくてまとめて一回でやるのが通常みたいです。今年は本社と工場が一緒にやることにしました。
午前中は運動会の決定戦、昼ごろは仏教の行事、午後からはゲームをやって、夕方から宴会が始まるみたいなスケジュール。
人数が多いことと、開催地が工場でやるため、準備することが結構多いです。社員にプレゼントを公平に用意するもかなり重要みたい。
いろいろ大変になりそうが、これがきっかけでほかの社員とふれあう機会になるので、楽しみにしています。 ]]> 日常会話 2007-10-08T22:36:33+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=492831 来週から一週間バンコクの商店街に黄色旗がよーく目にすると思います。 今回は王様と関係ず、10月10日ー20日が「ベジタリアンウィーク（ギン・ジェイ）」だからです。黄色旗がはっていあるお店はベジタリアン料理を売っているということです。タイでは中国系が多いので、... 今回は王様と関係ず、10月10日ー20日が「ベジタリアンウィーク（ギン・ジェイ）」だからです。黄色旗がはっていあるお店はベジタリアン料理を売っているということです。タイでは中国系が多いので、この祭りは結構盛り上がります。中国系ではない人でも結構参加しますので、逆にベジタリアン料理でない料理はちょっと見つけにくいかもしれません。ベジタリアンの北京ダックや、フカヒレなど楽しい料理がたくさんあります。あまりにも本物にそっくりで驚きます！
ちょっと面白い話があります。タイでよく売っている練乳のブランドは「ベア（熊）」と「ジャスミン」。しかし、ベジタリアンウィークでは黄色旗のコーヒーショップは皆「ジャスミン」ブランドしか使っていません。理由はベアが動物だから使ってはいけないだそうです・・・ ]]> タイイベント 2007-10-07T22:07:21+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=487593 เวลาช่างผ่านไปเร็วจริง あっという間にนี่ก็เข้าไป&#3648... ตอนกลับมาใหม่ๆเวลาพูดบางทีก็จะมีภาษาญี่ปุ่นหลุดๆมาบ้าง 今完全にタイ語にスイッチができました　むしろดีไม่ดีอาจจะลืมภาษาญี่ปุ่นไปบ้างแล้วก็ได้
ทำไงดี 日本語を使う場が欲しい やっぱりได้แต่เขียนแต่ไม่ได้พูด พอต้องพูดขึ้นมา 舌が回らなくなります ]]> 日常会話 2007-10-02T10:59:42+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=483688 今日は朝からなんだか気合を入れて仕事を回しました。 といってもいつまでこのテンポをキープできるのか重要！ とりあえず、がんばります！ 気合だ！ สู้ๆ といってもいつまでこのテンポをキープできるのか重要！
とりあえず、がんばります！
気合だ！

สู้ๆ ]]> 日常会話 2007-09-28T12:36:25+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=482822 去年半ば以後タイに来たことがあった方はきっと気付くのでしょう。 それは街中にどこに行ってもみんな黄色の服を着ていることです。 特に黄色のポロシャツ。 タイでは生まれた日の曜日に合わせた色があり、プミポン国王の場合、月曜日の黄色が国王の色とされ、タイ政... それは街中にどこに行ってもみんな黄色の服を着ていることです。
特に黄色のポロシャツ。

タイでは生まれた日の曜日に合わせた色があり、プミポン国王の場合、月曜日の黄色が国王の色とされ、タイ政府が国王への忠誠を示すため即位60年を迎えた昨年の6月頃から黄色のシャツを着ることを推奨していることもあり、街中には黄色シャツを着た人が溢れています。

その後も黄色服のトレンドはまだ続いています。最近販売している服はよく見ればマークが若干変わっています。それは今年でプミポン国王が80歳を迎えるので、80歳祝賀式典シンボルマークに変わっています。

ポロシャツのほかにもリストバンドも大人気です。次回タイに来る際、黄色服も着てみればいかがですか。

下は一昨日パラゴンで撮った写真です。


]]> タイイベント 2007-09-27T11:20:09+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局 http://blog.sayaam.com/?eid=479249 実は今月から中国語教室を通い始めました。 というか、母が勉強したいから、ひとりじゃ嫌ということだったので、 無理やり私と一緒に通わせました・・・汗 週一回だからいいかと思いきゃ、なんとワンレッスンは13時から18時までという睡眠禁止競技となります。←こうい... というか、母が勉強したいから、ひとりじゃ嫌ということだったので、
無理やり私と一緒に通わせました・・・汗
週一回だからいいかと思いきゃ、なんとワンレッスンは13時から18時までという睡眠禁止競技となります。←こういう競技はあるだっけ！？
大学時代中国語を第2外国語としてならったことがあったので、
レベル2から入りました。すごそうに聞こえますが、単純にあのPingyin（英字で発音を表す記号）を読めるだけなのです。
大学のチャイ語。。。懐かしい
日本人と一緒に勉強したから、声調の部分皆苦労しましたね。
幸いにタイ語には声調があるから、その発音は割りと楽勝でした。
ただ、そのとき日本語も習いたてだったので、感じもいまいち覚えられませんでした。先生は日本語で中国語を教えたから、益々大変でした。
だって、そもそも日本語もあまり分からなかったのです。
でも、楽しかったです。2年間習っても使うレベルには果たせませんでしたが、いい思いでした。
以前3ヶ国語を話せると、第4国語は簡単に取得できると聞いたことがありました。本当かなぁー暗記が苦手だもの。とりあえず、がんばりますね。
日本語と同レベルになれるといいなぁ・・・・だったら、10年ぐらい中国に行かないとだめのかぁ・・・
]]> 日常会話 2007-09-24T11:13:19+09:00 タイ語情報局 タイ語情報局